If an agency provides Medicaid to the medically needy, it must provide the services necessary for the treatment of an emergency medical condition, as defined in § 440.255(c) of this chapter, to those aliens described in § 435.406(c) of this subpart.