Upon the basis of recommendations and information submitted by the committee, or other available information, the Secretary, whenever he finds that it will tend to effectuate the declared policy of the act, shall modify, suspend, or terminate regulations issued pursuant to §§ 906.34, 906.40, 906.45, or any combination thereof, in order to facilitate the handling of fruit:

(a) For relief or for charity;

(b) For processing or for manufacture or conversion into specified products; and

(c) In such minimum quantities and for such other purposes as may be specified by the committee with the approval of the Secretary.