Subject to the provisions of § 987.47, utility dates and cull dates may be disposed of without inspection, but only in feed, non-table syrup, alcohol, or brandy outlets, or in such other outlets for non-human food products as the Committee with the approval of the Secretary, may specify: Provided, That whenever the Committee concludes and the Secretary finds that the use of utility dates of any variety in certain products for human consumption would tend to effectuate the declared policy of the act, the Secretary shall specify such products, and dates of such variety that are inspected and certified as utility dates may be disposed of for use, or used, in such products: And provided further, That whenever the Committee concludes and the Secretary finds that the disposition of utility dates of any variety through any export outlet would tend to effectuate the declared policy of the act, the Secretary shall specify such export outlet, and dates of such variety that are inspected and certified as meeting such grade, size, container, and identification requirements as may be prescribed by the Committee with the approval of the Secretary for such outlet may be so exported.