No person in the United States shall, on the ground of sex, race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination under any program to which this subpart applies.

(a) A recipient to which this subpart applies may not, directly or through contractual or other arrangements, on the ground of sex, race, color, or national origin:

(1) Deny an individual any service, financial aid, or other benefit provided under the program;

(2) Provide any service, financial aid, or other benefit to an individual which is different, or is provided in a different manner, from that provided to others under the program;

(3) Subject an individual to segregation or separate treatment in any matter related to his receipt of any service, financial aid, or other benefit under the program;

(4) Restrict an individual in any way in the enjoyment of any advantage or privilege enjoyed by others receiving any service, financial aid, or other benefit under the program;

(5) Treat an individual differently from others in determining whether he satisfies any admission, enrollment, quota, eligibilty, membership or other requirement or condition which individuals must meet in order to be provided any service, financial aid, or other benefit provided under the program;

(6) Deny an individual an opportunity to participate in the program through the provision of services or otherwise or afford him an opportunity to do so which is different from that afforded others under the program (including the opportunity to participate in the program as an employee but only to the extent set forth in § 4.13).

(b) A recipient in determining the types of services, financial aid, or other benefits, or facilities which will be provided under any such program, or the class of individuals to whom, or the situations in which, such services, financial aid, other benefits, or facilities will be provided under any such program, or the class of individuals to be afforded an opportunity to participate in any such program, may not, directly or through contractual or other arrangements, utilize criteria or methods of administration which have the effect of subjecting individuals to discrimination because of their sex, race, color, or national origin, or have the effect of defeating or substantially impairing accomplishment of the objectives of the program as respects individuals of a particular sex, race, color, or national origin.

(c) In determining the site or location of facilities, a recipient or applicant may not make selections with the purpose or effect of excluding individuals from, denying them the benefits of, or subjecting them to discrimination under any program to which this subpart applies, on the grounds of sex, race, color, or national origin; or with the purpose or effect of defeating or substantially impairing the accomplishment of the objectives of the Act or this subpart.

(d) As used in this section the services, financial aid, or other benefits provided under a program receiving Federal financial assistance shall be deemed to include any services, financial aid, or other benefit provided in or through a facility provided with the aid of Federal financial assistance.

(e) The enumeration of specific forms of prohibited discrimination in this section and § 4.13 does not limit the generality of the prohibition in § 4.11.

(f) This subpart does not prohibit the consideration of sex, race, color, or national origin if the purpose and effect are to remove or overcome the consequences of practices or impediments which have restricted the availability of, or participation in, the program or activity receiving Federal financial assistance, on the grounds of sex, race, color or national origin. Where previous discriminatory practice or usage tends, on the grounds of sex, race, color, or national origin, to exclude individuals from participation in, to deny them the benefits of, or to subject them to discrimination under any program or activity to which this subpart applies, the applicant or recipient has an obligation to take reasonable action to remove or overcome the consequences of the prior discriminatory practice or usage, and to accomplish the purposes of the Act.

(a) Where a primary objective of the Federal financial assistance to a program to which this subpart applies is to provide employment, a recipient may not, directly or through contractual or other arrangements, subject an individual to discrimination on the ground of sex, race, color, or national origin in its employment practices under such program (including recruitment or recruitment advertising, employment, layoff or termination, upgrading, demotion, or transfer, rates of pay or other forms of compensation, and use of facilities), including programs where a primary objective of the Federal financial assistance to a program is (1) to assist such individuals through employment to meet expenses incident to the commencement or continuation of their education or training, or (2) to provide work experience which contributes to the education or training of such individuals. (Examples of such Federal financial assistance are nuclear training equipment grants, grants and loans of materials for training, and fellowships.) The requirements applicable to construction employment under any such program shall be those specified in or pursuant to part III of Executive Order 11246 or any Executive order which supersedes it.

(b) Where a primary objective of the Federal financial assistance is not to provide employment, but discrimination on the grounds of sex, race, color, or national origin in the employment practices of the recipient or other persons subject to this subpart tends, on the grounds of sex, race, color, or national origin, to exclude individuals from participation in, to deny them the benefits of, or to subject them to discrimination under any program to which this subpart applies, the provisions of paragraph (a) of this section shall apply to the employment practices of the recipient or other persons subject to this subpart to the extent necessary to assure equality of opportunity to, and nondiscriminatory treatment of, beneficiaries.

A recipient shall not be deemed to have failed to comply with § 4.11 if immediate provision of a service or other benefit to an individual is necessary to prevent his death or serious impairment of his health, and such service or other benefit cannot be provided except by or through a medical institution which refuses or fails to comply with § 4.11.

(a) Every grant, loan or contract to which this subpart applies, except an application to which § 4.22 applies, shall, as a condition to its approval by NRC, or by the appropriate NRC contractor or subcontractor, and the extension of any Federal financial assistance pursuant thereto, contain or be accompanied by an assurance that the program will be conducted in compliance with all requirements imposed by or pursuant to this subpart. In the case of a grant, loan, or contract involving Federal financial assistance to provide real property or structures thereon, the assurance shall obligate the recipient, or, in the case of a subsequent transfer, the transferee, for the period during which the real property or structures are used for a purpose for which the Federal financial assistance is extended, or for another purpose involving the provision of similar services or benefits. In the case of personal property the assurance shall obligate the recipient for the period during which he retains ownership or possession of the property. In all other cases the assurance shall obligate the recipient for the period during which Federal financial assistance is extended pursuant to the grant, loan or contract. The Commission will specify the form of the foregoing assurances and the extent to which like assurances will be required of subgrantees, contractors and subcontractors, successors in interest, and other participants. Any such assurance shall include provisions which give the United States a right to seek its judicial enforcement.

(b) In the case of real property, structures or improvements thereon, or interests therein, which was acquired with Federal financial assistance, or in the case where Federal financial assistance is provided in the form of a transfer of real property or interest therein from the Federal Government, the instrument effecting or recording the transfer shall contain a covenant running with the land assuring nondiscrimination for the period during which the real property is used for a purpose for which the Federal financial assistance is extended or for another purpose involving the provision of similar services or benefits. Where no transfer of property is involved, but property is improved with Federal financial assistance, the recipient shall agree to include such a covenant in any subsequent transfer of such property. Where the property is obtained from the Federal Government, such covenant may also include a condition coupled with a right to be reserved by the NRC to revert title to the property in the event of a breach of the covenant where, in the discretion of the NRC, such a condition and right of reverter is appropriate to the program and to the nature of the grant and the grantee. In such event if a transferee of real property proposes to mortgage or otherwise encumber the real property as security for financing construction of new, or improvement of existing, facilities on such property for the purposes for which the property was transferred, the NRC may agree, upon request of the transferee and if necessary to accomplish such financing, and upon such conditions as the NRC deems appropriate, to forbear the exercise of such right to revert title for so long as the lien of such mortgage or other encumbrance remains effective.

(c) Transfers of surplus property are subject to regulations issued by the Administrator of General Services (41 CFR 101-6.2).

Every application by a State or a State agency for continuing Federal financial assistance shall require the submission of and every grant, loan, or contract to or with a State or a State agency for continuing Federal financial assistance to which this subpart applies, shall, as a condition to its approval and the extension of any Federal financial assistance pursuant to the grant, loan or contract, contain or be accompanied by, a statement that the program is (or, in the case of a new program, will be) conducted in compliance with all requirements imposed by or pursuant to this subpart, and shall provide or be accompanied by provisions for such methods of administration for the program as are found by the responsible NRC official to give reasonable assurance that the recipient and all other recipients of Federal financial assistance under such program will comply with all requirements imposed by or pursuant to this subpart.

(a) In the case of a grant, loan or contract involving Federal financial assistance to an institution of higher education, the assurance required by § 4.21 shall extend to admission practices and to all other practices relating to the treatment of students.

(b) The assurance required with respect to an institution of higher education, hospital, or any other institution, insofar as the assurance relates to the institution's practices with respect to admission or other treatment of individuals as students, patients, or clients of the institution or to the opportunity to participate in the provision of services or other benefits to such individuals, shall be applicable to the entire institution.

The responsible NRC official shall to the fullest extent practicable seek the cooperation of recipients in obtaining compliance with this subpart and shall provide assistance and guidance to recipients to help them comply voluntarily with this subpart.

(a) Each recipient shall keep records and submit to the responsible NRC official, timely, complete, and accurate compliance reports at the times and in the form and containing the information that the responsible NRC official may determine to be necessary to enable the official to ascertain whether the recipient has complied or is complying with this subpart.

(b) In the case in which a primary recipient extends Federal financial assistance to any other recipient, the other recipient shall also submit necessary compliance reports to the primary recipient to enable the primary recipient to carry out its obligations under this subpart.

(c) The primary recipient shall retain each record of information needed to complete a compliance report pursuant to paragraph (a) of this section for three years or as long as the primary recipient retains the status of primary recipient as defined in § 4.4, whichever is shorter.

Each recipient shall permit access by the responsible NRC official during normal business hours to such of its books, records, accounts, and other sources of information, and its facilities as may be pertinent to ascertain compliance with this subpart. Where any information required of a recipient is in the exclusive possession of any other agency, institution or person and that agency, institution or person shall fail or refuse to furnish this information, the recipient shall so certify in its report and shall set forth what efforts it has made to obtain the information.

Each recipient shall make available to participants, beneficiaries, and other interested persons such information regarding the provisions of this subpart and its applicability to the program for which the recipient receives Federal financial assistance, and make such information available to them in such manner, as the responsible NRC official finds necessary to apprise such persons of the protections against discrimination assured them by the Act and this subpart.

The responsible NRC official shall from time to time review the practices of recipients to determine whether they are complying with this subpart.

Any person who believes himself or any specific class of individuals to be subjected to discrimination prohibited by this subpart may by himself or by a representative file with the responsible NRC official a written complaint. A complaint must be filed not later than ninety (90) days from the date of the alleged discrimination, unless the time for filing is extended by the responsible NRC official. A complaint shall be signed by the complainant or his representative.

The responsible NRC official will make a prompt investigation whenever a compliance review, report, complaint, or any other information indicates a possible failure to comply with this subpart. The investigation should include, where appropriate, a review of the pertinent practices and policies of the recipient, the circumstances under which the possible noncompliance with this subpart occurred, and other factors relevant to a determination as to whether the recipient has failed to comply with this subpart.

(a) If an investigation pursuant to § 4.43 indicates a failure to comply with this subpart, the responsible NRC official will so inform the recipient and the matter will be resolved by voluntary means whenever possible. If it has been determined that the matter cannot be resolved by voluntary means, action will be taken as provided for in §§ 4.46 through 4.49.

(b) If an investigation does not warrant action pursuant to paragraph (a) of this section, the responsible NRC official will so inform the recipient and the complainant, if any, in writing.

No recipient or other person shall intimidate, threaten, coerce, or discriminate against any individual for the purpose of interfering with any right or privilege secured by the Act or this subpart, or because he has made a complaint, testified, assisted, or participated in any manner in an investigation, proceeding, or hearing under this subpart. The identity of complainants shall be kept confidential, except to the extent necessary to carry out the purposes of this subpart including the conduct of any investigation, hearing, or judicial proceeding arising thereunder.

If there appears to be a failure or threatened failure to comply with any of the provisions of this subpart, and if the noncompliance or threatened concompliance cannot be corrected by informal means, compliance with this subpart may be effected by the suspension or termination of or refusal to grant or to continue Federal financial assistance or by any other means authorized by law. Such other means may include, but are not limited to: (a) A reference to the Department of Justice with a recommendation that appropriate proceedings be brought to enforce any rights of the United States under any law of the United States (including other titles of the Act), or any assurance or other contractual undertaking, and (b) any applicable proceeding under State or local law.

If an applicant fails or refuses to furnish an assurance required under § 4.21 or otherwise fails or refuses to comply with a requirement imposed by or pursuant to that section, Federal financial assistance may be refused in accordance with the procedures of § 4.48.

No order suspending, terminating, or refusing to grant or continue Federal financial assistance shall become effective until: (a) The responsible NRC official has advised the applicant or recipient of his failure to comply and has determined that compliance cannot be secured by voluntary means, (b) there has been an express finding on the record, after opportunity for hearing, of a failure by the applicant or recipient to comply with the requirement imposed by or pursuant to this subpart, (c) the action has been approved by the Commission pursuant to § 4.72, and (d) the expiration of thirty (30) days after the Commission has filed with the committee of the House and the committee of the Senate having legislative jurisdiction over the program involved, a full written report of the circumstances and the grounds for such action. Any action to suspend or terminate or to refuse to grant or to continue Federal financial assistance shall be limited to the particular political entity, or part thereof, or other applicant or recipient as to whom such finding has been made and shall be limited in its effect to the particular program, or part thereof, in which such noncompliance has been so found.

No action to effect compliance by any other means authorized by law shall be taken until: (a) The responsible NRC official has determined that compliance cannot be secured by voluntary means, (b) the recipient or other person has been notified of its failure to comply and of the action to be taken to effect compliance, and (c) the expiration of at least ten (10) days from the mailing of such notice to the recipient or other person. During this period of at least ten (10) days, additional efforts shall be made to persuade the recipient or other person to comply with this subpart and to take such corrective action as may be appropriate.

(a) Whenever an opportunity for hearing is required by § 4.48, the responsible NRC official shall serve on the applicant or recipient, by registered or certified mail, return receipt requested, a notice of opportunity for hearing which will:

(1) Inform the applicant or recipient of his right within twenty (20) days of the date of the notice of opportunity for hearing, or such other period as may be specified in the notice, to request a hearing;

(2) Set forth the alleged item or items of noncompliance with this subpart;

(3) Specify the issues;

(4) State that compliance with this subpart may be effected by an order providing for the termination of or refusal to grant or to continue assistance, as appropriate; and

(5) Provide that the applicant or recipient may file a written answer to the notice of opportunity for hearing under oath or affirmation within twenty (20) days of its date, or such other period as may be specified in the notice.

(b) The applicant or recipient may respond to a notice of opportunity for hearing by filing a written answer under oath or affirmation. The answer shall specifically admit or deny each allegation, or, where the applicant or recipient does not have knowledge or information sufficient to form a belief, the answer may so state and the statements shall have the effect of a denial. Allegations of fact not denied shall be deemed to be admitted. The answer shall separately state and identify matters alleged as affirmative defenses and may also set forth the matters of fact and law on which the applicant or recipient relies. The answer may request a hearing.

(c) If the answer requests a hearing, the Commission will issue a notice of hearing specifying:

(1) The time, place, and nature thereof;

(2) The legal authority and jurisdiction under which the hearing is to be held; and

(3) The matters of fact and law asserted or to be considered. The time and place of hearing will be fixed with due regard for the convenience and necessity of the parties or their representatives and for the public interest. An answer to a notice of hearing is not required.

(d) An applicant or recipient may file an answer, and waive or fail to request a hearing, without waiving the requirement for findings of fact and conclusions of law or the right to seek Commission review in accordance with the provisions of §§ 4.71 through 4.74. At the time an answer is filed the applicant or recipient may also submit written information or argument for the record if he does not request a hearing.

(e) An answer or stipulation may consent to the entry of an order in substantially the form set forth in the notice of opportunity for hearing; such order may be entered by the responsible Commission official. The consent of the applicant or recipient to the entry of an order shall constitute a waiver by him of a right to: (1) A hearing under the Act and § 4.48, (2) findings of fact and conclusions of law, and (3) seek Commission review.

(f) The failure of an applicant or recipient to file an answer within the period prescribed, or, if he requests a hearing, his failure to appear therefor, shall constitute a waiver by him of a right to: (1) A hearing under the Act and § 4.48, (2) conclusions of law, and (3) seek Commission review. In the event of such waiver, the responsible NRC official may find the facts on the basis of the record available and enter an order in substantially the form set forth in the notice of opportunity for hearing.

(g) An order entered in accordance with paragraph (e) or (f) of this section shall constitute the final decision of the Commission, unless the Commission, on its own motion, within forty-five (45) days after entry of the order, issues its own decision, which shall then constitute the final decision of the Commission.

(h) A copy of an order entered by the responsible NRC official shall be mailed to the applicant or recipient and to the complainant, if any.

(i) Nothing in this section shall be deemed to place the burden of proof on the applicant or recipient.

One or more members of the Commission or one or more administrative law judges appointed pursuant to section 3105 of title 5 of the United States Code shall: (a) Preside at a hearing and (b) make findings of fact and conclusions of law if an applicant or recipient waives a hearing and submits written information or argument for the record in accordance with § 4.51(d).

In all proceedings under §§ 4.51-4.81, the applicant or recipient and the responsible NRC official shall have the right to be represented by counsel. A notice of appearance shall be filed by counsel prior to participation in any such proceedings.

(a) The hearing, decision, and any administrative review thereof shall be conducted in conformity with 5 U.S.C. 554-557 (sections 5-8 of the Administrative Procedure Act), and in accordance with such procedures as are proper (and not inconsistent with §§ 4.61 through 4.64) relating to the conduct of the hearing, giving of notices subsequent to those provided for in § 4.51, taking of testimony, exhibits, arguments and briefs, requests for finding, and other related matters. Both the responsible NRC official and the applicant or recipient shall be entitled to introduce all relevant evidence on the issues as stated in the notice of hearing or as determined by the presiding officer at the outset of or during the hearing.

(b) Technical rules of evidence shall not apply to hearings conducted pursuant to this subpart, but rules or principles designed to assure production of the most credible evidence available and to subject testimony to test by cross-examination shall be applied where reasonably necessary by the presiding officer. The presiding officer may exclude irrelevant, immaterial, or unduly repetitious evidence. All documents and other evidence offered or taken for the record shall be open to examination by the parties and opportunity shall be given to refute facts and arguments advanced on either side of the issues. A transcript shall be made of the oral evidence except to the extent the substance thereof is stipulated for the record.

(c) Each decision made after a hearing has been held shall be based on the hearing record, and written findings of fact and conclusions of law shall be made.

(d) If an applicant or recipient waives a hearing and submits written information or argument for the record in accordance with § 4.51(d), written findings of fact and conclusions of law shall be made.

In cases in which the same or related facts are asserted to constitute noncompliance with this subpart with respect to two or more Federal statutes, authorities, or other means by which Federal financial assistance is extended and to which this subpart applies or noncompliance with this subpart and the regulations of one or more other Federal departments or agencies issued under title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Commission may, by agreement with such other departments or agencies, where applicable, provide for the conduct of consolidated or joint hearings, and for the application to such hearings of rules of procedure not inconsistent with this subpart. Final decisions in such cases, insofar as this regulation is concerned shall be made in accordance with § 4.72.

The officer designated:

(a) To preside at a hearing, or,

(b) To make findings of fact and conclusions of law if an applicant or recipient waives a hearing and submits written information or argument for the record in accordance with § 4.51(d), shall render an initial decision on the record, or, if the Commission so directs, shall certify the entire record to the Commission for decision, together with a recommended decision on the record. A copy of such initial decision, or of such certification and recommended decision, shall be mailed to the applicant or recipient.

(a) The applicant or recipient, within thirty (30) days of the mailing of an initial decision or a recommended decision, may file with the Commission his exceptions to such decision, with his reasons therefor.

(b) In the absence of exceptions to an initial decision, the Commission may, on its own motion within forty-five (45) days after the mailing of such initial decision, serve on the applicant or recipient a notice that the Commission will review the decision.

(c) Upon the filing of exceptions to an initial decision or of a notice of review, the Commission shall review such initial decision and issue its own decision on the record with its reasons therefor.

(d) In the absence of either exceptions to an initial decision or of a notice of review, such initial decision shall constitute the final decision of the Commission.

(e) Upon the filing of exceptions to a recommended decision, the Commission shall review such recommended decision and issue its own decision on the record with its reasons therefor.

(f) In the absence of exceptions to a recommended decision, the Commission shall review such recommended decision and issue its own decision on the record with its reasons therefor.

Each decision of a presiding officer or the Commission shall set forth the rulings on each finding, conclusion, or exception presented, and shall identify the requirement or requirements imposed by or pursuant to this subpart with which it is found that the applicant or recipient has failed to comply.

The final decision may provide for suspension or termination of, or refusal to grant or continue Federal financial assistance, in whole or in part, to which this regulation applies, and may contain such terms, conditions, and other provisions as are consistent with and will effectuate the purposes of the Act and this subpart, including provisions designed to assure that no Federal financial assistance to which this regulation applies will thereafter be extended to the applicant or recipient determined by such decision to be in default in its performance of an assurance given by it pursuant to this subpart, or to have otherwise failed to comply with this subpart, unless and until it corrects its noncompliance and satisfies the NRC that it will fully comply with this subpart. A copy of the final decision shall be mailed to the applicant or recipient and the complainant, if any.

(a) An applicant or recipient adversely affected by an order issued under § 4.74 shall be restored to full eligibility to receive Federal financial assistance if it satisfies the terms and conditions of that order for such eligibility or if it brings itself into compliance with this subpart and provides reasonable assurance that it will fully comply with this subpart.

(b) Any applicant or recipient adversely affected by an order entered pursuant to § 4.74 may at any time request the responsible NRC official to restore fully its eligibility to receive Federal financial assistance. Any such request shall be supported by information showing that the applicant or recipient has met the requirements of paragraph (a) of this section. If the responsible NRC official determines that those requirements have been satisfied, he shall restore such eligibility.

(c) If the responsible NRC official denies any such request, the applicant or recipient may submit a request for a hearing in writing, specifying why it believes such official to have been in error. It shall thereupon be given an expeditious hearing, with the decision on the record, in accordance with rules of procedure issued by the responsible NRC official. The applicant or recipient will be restored to such eligibility if it proves at such a hearing that it satisfied the requirements of paragraph (a) of this section. While proceedings under this section are pending, the sanctions imposed by the order issued under § 4.74 shall remain in effect.

Action taken pursuant to section 602 of the Civil Rights Act of 1964 is subject to judicial review as provided in section 603 of that Act.

All regulations, orders, or like directions heretofore issued by any officer of the NRC which impose requirements designed to prohibit any discrimination against individuals on the grounds of sex, race, color, or national origin under any program to which this subpart applies, and which authorize the suspension or termination of or refusal to grant or to continue Federal financial assistance to any applicant for or recipient of such assistance for failure to comply with such requirements, are hereby superseded to the extent that such discrimination is prohibited by this subpart, except that nothing in this subpart shall be deemed to relieve any person of any obligation assumed or imposed under any such superseded regulation, order, instruction, or like direction prior to the effective date of this subpart. Nothing in this subpart, however, shall be deemed to supersede any of the following (including future amendments thereof):

(a) Executive Orders 10925, 11114, and 11246 and regulations issued thereunder, or

(b) Executive Order 11063 and regulations issued thereunder and any other regulations or instructions insofar as such order, regulations or instructions prohibit discrimination on the grounds of sex, race, color, or national origin in any program or situation to which this subpart is inapplicable, or prohibit discrimination on any other ground.

The responsible NRC official shall issue and promptly make available to interested persons forms and detailed instructions and procedures for effectuating this subpart as applied to programs to which this subpart applies and for which he is responsible.

The Commission may from time to time assign to officials of other departments or agencies of the Government, with the consent of the department or agency involved, responsibilities in connection with the effectuation of the purposes of title VI of the Civil Rights Act of 1964 and this subpart, other than responsibility for final decision as provided in § 4.72, including the achievement of effective coordination and maximum uniformity within the NRC and within the Executive Branch of the Government in the application of title VI of the Civil Rights Act and this subpart to similar programs and in similar situations. Any action taken, determination made, or requirement imposed by an official of another department or agency acting pursuant to an assignment of responsibility under this section shall have the same effect as though such action had been taken by the responsible NRC official.