For products other than plant-incorporated protectants, the following statements, as applicable, must be placed on the label or container. The information may be located on any part of the container except the closure. If the statements are placed on the container, they must be durably marked on the container. Durable marking includes, but is not limited to etching, embossing, ink jetting, stamping, heat stamping, mechanically attaching a plate, molding, or marking with durable ink.

(a) Nonrefillable container. For nonrefillable containers, the statements in paragraphs (a)(1) through (a)(4) of this section are required except as provided in paragraphs (a)(5), (c), (d), and (e) of this section. If placed on the label, the statements in paragraphs (a)(1) through (a)(3) of this section must be under an appropriate heading under the heading “Storage and Disposal.” If any of the statements in paragraphs (a)(1) through (a)(3) of this section are placed on the container, an appropriate referral statement such as “See container for recycling [or other descriptive word] information.” must be placed on the label under the heading “Storage and Disposal.”

(1) Statement identifying a nonrefillable container. The following phrase is required: “Nonrefillable container.”

(2) Reuse statement. One of the following statements is required. Products with labels that allow household/residential use must use the statement in paragraph (a)(2)(i) or (a)(2)(iii) of this section. All other products must use the statement in paragraph (a)(2)(i), (a)(2)(ii), or (a)(2)(iii) of this section.

(i) “Do not reuse or refill this container.”

(ii) “Do not reuse this container to hold materials other than pesticides or dilute pesticides (rinsate). After emptying and cleaning, it may be allowable to temporarily hold rinsate or other pesticide-related materials in the container. Contact your state regulatory agency to determine allowable practices in your state.”

(iii) The following statement may be used if a product is “ready-to-use” and its directions for use allow a different product (that is a similar, but concentrated formulation) to be poured into the container and diluted by the end user: “Do not reuse or refill this container unless the directions for use allow a different (concentrated) product to be diluted in the container.”

(3) Recycling or reconditioning statement. One of the following statements is required:

(i) “Offer for recycling if available.”

(ii) “Once cleaned, some agricultural plastic pesticide containers can be taken to a container collection site or picked up for recycling. To find the nearest site, contact your chemical dealer or manufacturer or contact [a pesticide container recycling organization] at [phone number] or [web site]. For example, this statement could be “Once cleaned, some agricultural plastic pesticide containers can be taken to a container collection site or picked up for recycling. To find the nearest site, contact your chemical dealer or manufacturer or contact the Ag Container Recycling Council (ACRC) at 1-877-952-2272 (toll-free) or www.acrecycle.org.”

(iii) A recycling statement approved by EPA and published in an EPA document, such as a Pesticide Registration Notice.

(iv) An alternative recycling statement that has been reviewed and approved by EPA.

(v) “Offer for reconditioning if appropriate.”

(4) Batch code. A lot number, or other code used by the registrant or producer to identify the batch of the pesticide product which is distributed and sold is required.

(5) Exemptions. Pesticide products in the following types of nonrefillable containers, and their packaging, are exempt from the requirements in paragraphs (a)(1) and (a)(2) of this section:

(i) Aerosol cans.

(ii) Devices as defined in § 152.500 of this chapter.

(iii) One-time use caulking tubes and other one-time use squeezable tube containers for paste, gel, or other similar substances.

(iv) Foil packets for water soluble packaging, repellent wipes, and other one-time use products.

(v) One-time use portion control packets, such as polyethylene sleeve packages, or rodenticide placepacks.

(vi) One-time use bait stations.

(vii) One-time use cages for repellent or trapping strips.

(viii) Pet collars or animal ear tags, such as cattle ear tags.

(ix) One-time use semiochemical dispersion devices.

(x) Any container that is destroyed by the use of the product contained.

(xi) Any container that would be destroyed if reuse of the container were attempted.

(b) Refillable container. For refillable containers, one of the following statements is required, except as provided in paragraphs (c), (d), and (e) of this section. If placed on the label, the statement must be under the heading “Storage and Disposal.” If the statement is placed on the container, an appropriate referral statement, such as “Refilling limitations are on the container.” must be placed under the heading “Storage and Disposal.”

(1) “Refillable Container. Refill this container with pesticide only. Do not reuse this container for any other purpose.”

(2) “Refillable Container. Refill this container with [common chemical name] only. Do not reuse this container for any other purpose.”

(c) Modification. EPA may, on its own initiative or based on data or information submitted by any person, modify or waive the requirements of this section or permit or require alternative labeling statements.

(d) Exemption for articles. Pesticidal articles that are not exempted from FIFRA regulation by § 152.25(a) of this chapter are exempt from the requirements of this section.

(e) Exemption for transport vehicles. Transport vehicles are exempt from the requirements of this section.

(a) General. Except as provided by paragraphs (c) through (g) of this section, the label of each pesticide product must include the applicable instructions for removing pesticide residues from the container prior to container disposal that are specified in § 156.146 and § 156.156. The residue removal instructions are required for both nonrefillable and refillable containers.

(b) Placement of residue removal statements. All residue removal instructions must be placed under the heading “Storage and Disposal.”

(c) Exemption for residential/household use products. Residential/household use pesticide products are exempt from the residue removal instruction requirements in this section through § 156.156.

(d) Modification. EPA may, on its own initiative or based on data submitted by any person, modify or waive the requirements of this section through § 156.156, or permit or require alternative labeling statements.

(e) Exemption for gases. Pesticide products that are gaseous at atmospheric temperature and pressure are exempt from the residue removal instruction requirements in this section through § 156.156.

(f) Exemption for articles. Pesticidal articles that are not exempted from FIFRA regulation by § 152.25(a) of this chapter are exempt from the residue removal instruction requirements in this section through § 156.156.

(g) Exemption for transport vehicles. Transport vehicles are exempt from the requirements in this section through § 156.156.

The label of each dilutable (liquid or solid) pesticide product packaged in a rigid nonrefillable container must include the following residue removal instructions as appropriate.

(a) Timing of the residue removal procedure. One of the following statements must immediately precede the instructions required in paragraph (b) of this section and must be consistent with the instructions in paragraphs (b) and (c) of this section:

(1) “Clean container promptly after emptying.”

(2) “Triple rinse or pressure rinse container (or equivalent) promptly after emptying.”

(3) “Triple rinse container (or equivalent) promptly after emptying.”

(b) Triple rinse instructions. The label of each dilutable pesticide product packaged in rigid nonrefillable containers must include one of the following sets of instructions.

(1) For liquid dilutable pesticide products in containers small enough to shake, use the following instructions: “Triple rinse as follows: Empty the remaining contents into application equipment or a mix tank and drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Fill the container 1/4 full with water and recap. Shake for 10 seconds. Pour rinsate into application equipment or a mix tank or store rinsate for later use or disposal. Drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Repeat this procedure two more times.”

(2) For solid dilutable pesticide products in containers small enough to shake, use the following instructions: “Triple rinse as follows: Empty the remaining contents into application equipment or a mix tank. Fill the container 1/4 full with water and recap. Shake for 10 seconds. Pour rinsate into application equipment or a mix tank or store rinsate for later use or disposal. Drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Repeat this procedure two more times.”

(3) For containers that are too large to shake, use the following instructions: “Triple rinse as follows: Empty remaining contents into application equipment or a mix tank. Fill the container 1/4 full with water. Replace and tighten closures. Tip container on its side and roll it back and forth, ensuring at least one complete revolution, for 30 seconds. Stand the container on its end and tip it back and forth several times. Turn the container over onto its other end and tip it back and forth several times. Empty the rinsate into application equipment or a mix tank or store rinsate for later use or disposal. Repeat this procedure two more times.”

(c) Pressure rinse instructions. The label of each dilutable pesticide product packaged in rigid nonrefillable containers may include one of the following sets of instructions, and one of them must be used if the statement in paragraph (a)(2) of this section is used. If one of these statements is included on the label, it must immediately follow the triple rinse instructions specified in paragraph (b) of this section.

(1) For liquid dilutable pesticide products, use the following label instruction: “Pressure rinse as follows: Empty the remaining contents into application equipment or a mix tank and continue to drain for 10 seconds after the flow begins to drip. Hold container upside down over application equipment or mix tank or collect rinsate for later use or disposal. Insert pressure rinsing nozzle in the side of the container, and rinse at about 40 PSI for at least 30 seconds. Drain for 10 seconds after the flow begins to drip.”

(2) For solid dilutable pesticide products, use the following label instruction: “Pressure rinse as follows: Empty the remaining contents into application equipment or a mix tank. Hold container upside down over application equipment or mix tank or collect rinsate for later use or disposal. Insert pressure rinsing nozzle in the side of the container, and rinse at about 40 PSI for at least 30 seconds. Drain for 10 seconds after the flow begins to drip.”

(d) Non-water diluent. (1) A registrant who wishes to require users to clean a container with a diluent other than water (e.g., solvents) must submit to EPA a written request to modify the residue removal instructions of this section. The registrant may not distribute or sell the pesticide with the modified residue removal instructions until EPA approves the request in writing.

(2) The registrant must indicate why a non-water diluent is necessary for efficient residue removal, and must propose residue removal instructions and disposal instructions that are appropriate for the characteristics and formulation of the pesticide product and non-water diluent. The proposed residue removal instructions must identify the diluent. If the Directions for Use permit the application of a mixture of the pesticide and the non-water diluent, the instructions may allow the rinsate to be added to the application equipment or mix tank. If the Directions for Use do not identify the non-water diluent as an allowable addition to the pesticide, the instructions must require collection and storage of the rinsate in a rinsate collection system.

(3) EPA may approve the request if EPA finds that the proposed instructions are necessary and appropriate.

The label of each pesticide product packaged in a refillable container must include the residue removal instructions in this section. Instructions must be given for all pesticide products that are distributed or sold in refillable containers, including those that do not require dilution prior to application.

(a) Timing of the residue removal procedure. One of the following statements must immediately precede the instructions required in paragraph (b) of this section and must be consistent with the instructions in paragraph (b) of this section:

(1) “Cleaning the container before final disposal is the responsibility of the person disposing of the container. Cleaning before refilling is the responsibility of the refiller.”

(2) “Pressure rinsing the container before final disposal is the responsibility of the person disposing of the container. Cleaning before refilling is the responsibility of the refiller.”

(b) Residue removal instructions prior to container disposal. (1) Instructions for cleaning each refillable container prior to disposal are required. The residue removal instructions must be appropriate for the characteristics and formulation of the pesticide product and must be adequate to protect human health and the environment.

(2) Subject to meeting the standard in paragraph (b)(1) of this section, the statement on residue removal instructions could include any one of the following:

(i) The refilling residue removal procedure developed by the registrant for the pesticide product.

(ii) Standard industry practices for cleaning refillable containers.

(iii) For pesticides that require dilution prior to application, the following statement: “To clean the container before final disposal, empty the remaining contents from this container into application equipment or a mix tank. Fill the container about 10 percent full with water. Agitate vigorously or recirculate water with the pump for 2 minutes. Pour or pump rinsate into application equipment or rinsate collection system. Repeat this rinsing procedure two more times.”

(iv) Any other statement the registrant considers appropriate.

Any pesticide product released for shipment by a registrant after August 16, 2011 must bear a label that complies with §§ 156.10(d)(7), 156.10(f), 156.10(i)(2)(ix), 156.140, 156.144, 156.146 and 156.156.