In determining the resources of an individual (and spouse, if any), the unspent portion of any payment received by the individual as restitution for title II, title VIII or title XVI benefits misused by a representative payee under § 404.2041, § 408.641 or § 416.641, respectively, is excluded for 9 months following the month of receipt.