(a) The term “eligible individual” does not include any individual who, during the period beginning on December 7, 1941, and ending on September 2, 1945, relocated to a country while the United States was at war with that country.

(b) Nothing in paragraph (a) of this section is meant to exclude from eligibility any person who, during the period beginning on December 7, 1941, and ending on September 2, 1945, relocated to a country while the United States was at war with that country, and who had not yet reached the age of 21 and was not emancipated as of the date of departure from the United States, provided that such person is otherwise eligible for redress under these regulations and the following standards:

(1) Persons who were 21 years of age or older, or emancipated minors, on the date they departed the United States for Japan are subject to an irrebuttable presumption that they relocated to Japan voluntarily and will be ineligible.

(2) Persons who served in the active military service on behalf of the Government of Japan or an enemy government during the period beginning on December 7, 1941, and ending on September 2, 1945, are subject to an irrebuttable presumption that they departed the United States voluntarily for Japan. If such individuals served in the active military service of an enemy country, they must inform the Office of such service and, as a result, will be ineligible.