(a) For molten metals and molten glass shipped in packagings other than those prescribed in § 173.247 of this subchapter, the maximum allowable operating speed may not exceed 24 km/hour (15 mph) for shipments by rail.

(b) For trains transporting any loaded, placarded tank cars containing a material poisonous by inhalation, the maximum allowable operating speed may not exceed 80.5 km/hour (50 mph) for shipments by rail.