In subsection (a), the words “finds it necessary” are substituted for the words “shall find the * * * to be necessary”. The words “cooperation and assistance” are substituted for the words “cooperation and use * * * assistance * * * the same”. The words “under regulations to be prescribed by the Secretary of Defense” are substituted for 36:17 (last sentence). The words “tendered by the said Red Cross” are omitted as surplusage.

In subsection (b), the introductory clause is substituted for 36:17a (1st 33 words). In clause (1), the word “expense” is substituted for the words “cost and charge”. The words “traveling to and from, and while performing, those duties” are substituted for the words “proceeding to their place of duty, while serving thereat, and while returning therefrom”. In clause (2), the words “at their expense or at the expense of” are substituted for the words “providing the cost thereof is borne by such personnel or by”. The words “quartered without charge” are substituted for the words “furnished quarters on the same basis without cost”. In clause (3), the words “when such facilities are” are omitted as surplusage.

In subsection (c), the words “for travel outside the United States to assume or perform” are substituted for the words “so serving or proceeding abroad to enter upon such service”.

In subsection (d), the word “equipment” is omitted as covered by the word “supplies”. The words “gifts for the use of” are substituted for the words “Red Cross supplies that may be tendered as a gift and accepted for use by”. The word “expense” is substituted for the words “cost and charge”. The words “rules and” are omitted as surplusage.

In subsection (e), the words “Federal Government of” are omitted as surplusage.

Pub. L. 103–337, div. A, title III, § 383(b), Oct. 5, 1994, 108 Stat. 2740, provided that, not later than Nov. 30 in each of 1994, 1995, and 1996, the Secretary of Defense was to submit to Congress a report on whether it was necessary for the Department of Defense to support the emergency communications services of the American National Red Cross in order to provide such services for members of the Armed Forces and their families.