In subsection (a) the words “active duty” before the words “enlisted personnel” are omitted as surplusage since there is no authority to hospitalize an enlisted member in a naval hospital under conditions where he would not be entitled to a hospital ration. The words “active and inactive” before the words “retired enlisted personnel” are omitted as surplusage. The word “members” is substituted for the word “personnel” for uniformity. The words “the Fleet Marine Corps Reserve” are inserted for clarity since the term “Fleet Reserve” in the source statute is used in a generic sense and includes members of the Fleet Marine Corps Reserve.

In subsection (b) the words “that nothing contained in this section shall deprive such nurses of allowances for subsistence now or after August 2, 1946, provided by law” are omitted as surplusage. Section 301 of the Career Compensation Act of 1949 (37 U.S.C. 251) authorizes a basic allowance for subsistence for all officers entitled to basic pay.

2018—Pub. L. 115–232 renumbered section 6086 of this title as this section.

Amendment by Pub. L. 115–232 effective Feb. 1, 2019, with provision for the coordination of amendments and special rule for certain redesignations, see section 800 of Pub. L. 115–232, set out as a note preceding section 3001 of this title.