Subsection (b) shall not preclude the burial at the United States Disciplinary Barracks Cemetery at Fort Leavenworth, Kansas, of a military prisoner, including a military prisoner who is a person described in
section 2411(b) of title 38, who dies while in custody of a military department and whose remains are not claimed by the person authorized to direct disposition of the remains or by other persons legally authorized to dispose of the remains.