§ 1337.
(a)
Unlawful activities; covered industries; definitions
(1)
Subject to paragraph (2), the following are unlawful, and when found by the Commission to exist shall be dealt with, in addition to any other provision of law, as provided in this section:
(A)
Unfair methods of competition and unfair acts in the importation of articles (other than articles provided for in subparagraphs (B), (C), (D), and (E)) into the United States, or in the sale of such articles by the owner, importer, or consignee, the threat or effect of which is—
(i)
to destroy or substantially injure an industry in the United States;
(ii)
to prevent the establishment of such an industry; or
(iii)
to restrain or monopolize trade and commerce in the United States.
(B)
The importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation by the owner, importer, or consignee, of articles that—
(i)
infringe a valid and enforceable United States patent or a valid and enforceable United States copyright registered under title 17; or
(ii)
are made, produced, processed, or mined under, or by means of, a process covered by the claims of a valid and enforceable United States patent.
(C)
The importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation by the owner, importer, or consignee, of articles that infringe a valid and enforceable United States trademark registered under the Trademark Act of 1946 [
15 U.S.C. 1051 et seq.].
(D)
The importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation by the owner, importer, or consignee, of a semiconductor chip product in a manner that constitutes infringement of a mask work registered under chapter 9 of title 17.
(E)
The importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation by the owner, importer, or consigner, of an article that constitutes infringement of the exclusive rights in a design protected under chapter 13 of title 17.
(2)
Subparagraphs (B), (C), (D), and (E) of paragraph (1) apply only if an industry in the United States, relating to the articles protected by the patent, copyright, trademark, mask work, or design concerned, exists or is in the process of being established.
(3)
For purposes of paragraph (2), an industry in the United States shall be considered to exist if there is in the United States, with respect to the articles protected by the patent, copyright, trademark, mask work, or design concerned—
(A)
significant investment in plant and equipment;
(B)
significant employment of labor or capital; or
(C)
substantial investment in its exploitation, including engineering, research and development, or licensing.
(4)
For the purposes of this section, the phrase “owner, importer, or consignee” includes any agent of the owner, importer, or consignee.
(e)
Exclusion of articles from entry during investigation except under bond; procedures applicable; preliminary relief
(1)
If, during the course of an investigation under this section, the Commission determines that there is reason to believe that there is a violation of this section, it may direct that the articles concerned, imported by any person with respect to whom there is reason to believe that such person is violating this section, be excluded from entry into the United States, unless, after considering the effect of such exclusion upon the public health and welfare, competitive conditions in the United States economy, the production of like or directly competitive articles in the United States, and United States consumers, it finds that such articles should not be excluded from entry. The Commission shall notify the Secretary of the Treasury of its action under this subsection directing such exclusion from entry, and upon receipt of such notice, the Secretary shall, through the proper officers, refuse such entry, except that such articles shall be entitled to entry under bond prescribed by the Secretary in an amount determined by the Commission to be sufficient to protect the complainant from any injury. If the Commission later determines that the respondent has violated the provisions of this section, the bond may be forfeited to the complainant.
(2)
A complainant may petition the Commission for the issuance of an order under this subsection. The Commission shall make a determination with regard to such petition by no later than the 90th day after the date on which the Commission’s notice of investigation is published in the Federal Register. The Commission may extend the 90-day period for an additional 60 days in a case it designates as a more complicated case. The Commission shall publish in the Federal Register its reasons why it designated the case as being more complicated. The Commission may require the complainant to post a bond as a prerequisite to the issuance of an order under this subsection. If the Commission later determines that the respondent has not violated the provisions of this section, the bond may be forfeited to the respondent.
(3)
The Commission may grant preliminary relief under this subsection or subsection (f) to the same extent as preliminary injunctions and temporary restraining orders may be granted under the Federal Rules of Civil Procedure.
(4)
The Commission shall prescribe the terms and conditions under which bonds may be forfeited under paragraphs (1) and (2).
(f)
Cease and desist orders; civil penalty for violation of orders
(1)
In addition to, or in lieu of, taking action under subsection (d) or (e), the Commission may issue and cause to be served on any person violating this section, or believed to be violating this section, as the case may be, an order directing such person to cease and desist from engaging in the unfair methods or acts involved, unless after considering the effect of such order upon the public health and welfare, competitive conditions in the United States economy, the production of like or directly competitive articles in the United States, and United States consumers, it finds that such order should not be issued. The Commission may at any time, upon such notice and in such manner as it deems proper, modify or revoke any such order, and, in the case of a revocation, may take action under subsection (d) or (e), as the case may be. If a temporary cease and desist order is issued in addition to, or in lieu of, an exclusion order under subsection (e), the Commission may require the complainant to post a bond, in an amount determined by the Commission to be sufficient to protect the respondent from any injury, as a prerequisite to the issuance of an order under this subsection. If the Commission later determines that the respondent has not violated the provisions of this section, the bond may be forfeited to the respondent. The Commission shall prescribe the terms and conditions under which the bonds may be forfeited under this paragraph.
(2)
Any person who violates an order issued by the Commission under paragraph (1) after it has become final shall forfeit and pay to the United States a civil penalty for each day on which an importation of articles, or their sale, occurs in violation of the order of not more than the greater of $100,000 or twice the domestic value of the articles entered or sold on such day in violation of the order. Such penalty shall accrue to the United States and may be recovered for the United States in a civil action brought by the Commission in the Federal District Court for the District of Columbia or for the district in which the violation occurs. In such actions, the United States district courts may issue mandatory injunctions incorporating the relief sought by the Commission as they deem appropriate in the enforcement of such final orders of the Commission.
(j)
Referral to President
(1)
If the Commission determines that there is a violation of this section, or that, for purposes of subsection (e), there is reason to believe that there is such a violation, it shall—
(A)
publish such determination in the Federal Register, and
(B)
transmit to the President a copy of such determination and the action taken under subsection (d), (e), (f), (g), or (i), with respect thereto, together with the record upon which such determination is based.
(2)
If, before the close of the 60-day period beginning on the day after the day on which he receives a copy of such determination, the President, for policy reasons, disapproves such determination and notifies the Commission of his disapproval, then, effective on the date of such notice, such determination and the action taken under subsection (d), (e), (f), (g), or (i) with respect thereto shall have no force or effect.
(3)
Subject to the provisions of paragraph (2), such determination shall, except for purposes of subsection (c), be effective upon publication thereof in the Federal Register, and the action taken under subsection (d), (e), (f), (g), or (i), with respect thereto shall be effective as provided in such subsections, except that articles directed to be excluded from entry under subsection (d) or subject to a cease and desist order under subsection (f) shall, until such determination becomes final, be entitled to entry under bond prescribed by the Secretary in an amount determined by the Commission to be sufficient to protect the complainant from any injury. If the determination becomes final, the bond may be forfeited to the complainant. The Commission shall prescribe the terms and conditions under which bonds may be forfeited under this paragraph.
(4)
If the President does not disapprove such determination within such 60-day period, or if he notifies the Commission before the close of such period that he approves such determination, then, for purposes of paragraph (3) and subsection (c) such determination shall become final on the day after the close of such period or the day on which the President notifies the Commission of his approval, as the case may be.
([June 17, 1930, ch. 497], title III, § 337, [46 Stat. 703]; Proc. No. 2695, July 4, 1946, 11 F.R. 7517, [60 Stat. 1352]; [Pub. L. 85–686, § 9(c)(1)], Aug. 20, 1958, [72 Stat. 679]; [Pub. L. 93–618, title III, § 341(a)], Jan. 3, 1975, [88 Stat. 2053]; [Pub. L. 96–39, title I, § 106(b)(1)], title XI, § 1105, July 26, 1979, [93 Stat. 193], 310; [Pub. L. 96–417, title VI, § 604], Oct. 10, 1980, [94 Stat. 1744]; [Pub. L. 97–164, title I], §§ 160(a)(5), 163(a)(4), Apr. 2, 1982, [96 Stat. 48], 49; [Pub. L. 98–620, title IV, § 413], Nov. 8, 1984, [98 Stat. 3362]; [Pub. L. 100–418, title I], §§ 1214(h)(3), 1342(a), (b), Aug. 23, 1988, [102 Stat. 1157], 1212, 1215; [Pub. L. 100–647, title IX, § 9001(a)(7)], (12), Nov. 10, 1988, [102 Stat. 3807]; [Pub. L. 102–563, § 3(d)], Oct. 28, 1992, [106 Stat. 4248]; [Pub. L. 103–465, title II, § 261(d)(1)(B)(ii)], title III, § 321(a), Dec. 8, 1994, [108 Stat. 4909], 4943; [Pub. L. 104–295, § 20(b)(11)], (12), (c)(2), Oct. 11, 1996, [110 Stat. 3527], 3528; [Pub. L. 106–113, div. B, § 1000(a)(9) [title V, § 5005(b)]], Nov. 29, 1999, [113 Stat. 1536], 1501A–594; [Pub. L. 108–429, title II, § 2004(d)(5)], Dec. 3, 2004, [118 Stat. 2592].)