to prohibit an eligible institution or consortium thereof that receives assistance under
section 2352 of this title, from working with a local educational agency or consortium thereof that receives assistance under
section 2351 of this title, to carry out postsecondary and adult career and technical education programs or programs of study in accordance with this subchapter; or