such dwelling units (which, in the case of units in a multi-unit project, shall be exclusive of any portions of the project not developed under the United States Housing Act of 1937 [
42 U.S.C. 1437 et seq.] or with amounts provided under this chapter) are exempt from all real and personal property taxes levied or imposed by any State, tribe, city, county, or other political subdivision; and