Any State or Indian tribe not certified under
section 1240a(a) of this title may expend funds allocated to such State or Indian tribe in any year through the grants made available under paragraphs (1) and (5) of
section 1232(g) of this title for the purpose of protecting, repairing, replacing, constructing, or enhancing facilities relating to water supply, including water distribution facilities and treatment plants, to replace water supplies adversely affected by coal mining practices.