When the Postal Service finds a claim for damage to persons or property resulting from the operation of the Postal Service to be a proper charge against the United States, and it is not cognizable under section 2672 of title 28, it may adjust and settle the claim.