If the test and evaluation facility is to be located at any candidate site or repository site (A) site selection and development of such facility shall be conducted in accordance with the procedures and requirements established in subchapter I with respect to the site selection and development of repositories; and (B) the Secretary may not commence construction of any surface facility for such test and evaluation facility prior to issuance by the Commission of a construction authorization for a repository at the site involved.

No test and evaluation facility may be converted into a repository unless site selection and development of such facility was conducted in accordance with the procedures and requirements established in subchapter I with respect to the site selection and development of respositories.1

The Secretary may not commence construction of a test and evaluation facility at a candidate site or site recommended as the location for a repository prior to the date on which the designation of such site is effective under section 10135 of this title.