any other activity determined by the Secretary, based on research and after notice and comment to the public, to have been proven effective at reducing homelessness generally, reducing homelessness for a specific subpopulation, or achieving homeless prevention and independent living goals as set forth in
section 11386a(b)(1)(F) of this title.