Section 104 of the Health Care Portability and Accountability Act of 1996, referred to in text, probably means section 104 of the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996, Pub. L. 104–191, set out below.
Pub. L. 104–191, title I, § 104, “(1) regulations, rulings, and interpretations issued by such Secretaries relating to the same matter over which two or more such Secretaries have responsibility under this subtitle [subtitle A (§§ 101–104) of title I of Pub. L. 104–191, enacting this section, sections 300gg, 300gg–1, 300gg–11 to 300gg–13, 300gg–21 to 300gg–23, and 300gg–91 of this title, and sections 1181 to 1183 and 1191 to 1191c of Title 29, Labor, amending sections 300e and 300bb–8 of this title and sections 1003, 1021, 1022, 1024, 1132, 1136, and 1144 of Title 29, and enacting provisions set out as notes under section 300gg of this title and section 1181 of Title 29] (and the amendments made by this subtitle and section 401 [enacting sections 9801 to 9806 of Title 26, Internal Revenue Code]) are administered so as to have the same effect at all times; and“(2) coordination of policies relating to enforcing the same requirements through such Secretaries in order to have a coordinated enforcement strategy that avoids duplication of enforcement efforts and assigns priorities in enforcement.”