require, as a condition of eligibility for a public institution of higher education in any State (as defined in section 103 of the Higher Education Act of 1965 (
20 U.S.C. 1003)) that is not a Freely Associated State to participate in or receive funds under any program under title IV of such Act (
20 U.S.C. 1070 et seq.), that the institution charge students who are citizens of the Federated States of Micronesia, the Republic of the Marshall Islands, or the Republic of Palau tuition for attendance at a rate that is not greater than the rate charged for residents of the State in which such public institution of higher education is located; and