In subsections (a) and (b), the word “moved” is substituted for “hauled” and “hauling” for consistency in this section.

In subsection (a), before clause (1), the words “A vehicle that is equipped in compliance with this chapter” are substituted for “where any car shall have been properly equipped, as provided in sections 1 to 16 of this title” to eliminate unnecessary words. The words “while such car was being used by such carrier upon its line of railroad” are omitted as surplus since this chapter only applies in the case of vehicles used by railroad carriers on their railroad lines. The word “nevertheless” is added for clarity. The words “when necessary to make repairs” are substituted for “if any such movement is necessary to make such repairs and such repairs cannot be made except at any such repair point” to eliminate unnecessary words. The words “without a penalty being imposed under section 21302 of this title” are substituted for “without liability for the penalties imposed by this section or section 6 of this title” because of the restatement.

In subsection (b), the words “A vehicle . . . may be moved under this section . . . only when” are substituted for “and nothing in this proviso shall be construed to permit the hauling of defective cars . . . unless” for clarity and to eliminate unnecessary words.

In subsection (c), the word “hauling” is omitted for consistency in this section. The word “proceeding” is substituted for “remedial action” for consistency in the revised title and to ensure that administrative, as well as court proceedings, are included. The words “to recover damages” are added for clarity. The words “arising from” are substituted for “caused . . . by reason of or in connection with” to eliminate unnecessary words.