assisting a farmer or rancher in changing the equipment, facilities, or methods of operation of a farm or ranch to comply with a standard promulgated under
section 655 of title 29 or a standard adopted by a State under a plan approved under
section 667 of title 29, if the Secretary determines that without assistance under this paragraph the farmer or rancher is likely to suffer substantial economic injury due to compliance with the standard;