The total amount authorized to be transferred under subsection (a) in connection with a contract under this subchapter may not exceed an amount equal to any additional amounts payable during the fiscal year in which the contract is awarded to members of the armed forces assigned to the acquired or constructed housing units as basic allowance for housing under
section 403 of title 37 that would not otherwise have been payable to such members if not for assignment to such housing units.