the fact that the domestic bank is controlled by a foreign bank which has Federal or State branches or agencies in States other than the home State of such domestic bank shall not affect the authority of the domestic bank to establish branches outside the home State of the domestic bank to the extent permitted under
section 36(g) of this title or section 1828(d)(4) or 1831u of this title, as the case may be.