Any person who engages in conduct prohibited by any provision of this chapter (other than subsections (b), (d), (e), and (f) of
section 3372 of this title) and in the exercise of due care should know that the fish or wildlife or plants were taken, possessed, transported, or sold in violation of, or in a manner unlawful under, any underlying law, treaty, or regulation, and any person who knowingly violates subsection (d), (e), or (f) of
section 3372 of this title, may be assessed a civil penalty by the Secretary of not more than $10,000 for each such violation:
Provided, That when the violation involves fish or wildlife or plants with a market value of less than $350, and involves only the transportation, acquisition, or receipt of fish or wildlife or plants taken or possessed in violation of any law, treaty, or regulation of the United States, any Indian tribal law, any foreign law, or any law or regulation of any State, the penalty assessed shall not exceed the maximum provided for violation of said law, treaty, or regulation, or $10,000, whichever is less.