An individual claiming that his employer has violated the provisions of this section may make application to the district court for the district in which such employer maintains a place of business and the court shall, upon finding probable merit in such claim, appoint counsel to represent such individual in any action in the district court necessary to the resolution of such claim. Such counsel shall be compensated and necessary expenses repaid to the extent provided by
section 3006A of title 18, United States Code.