If a case brought to the Supreme Court by direct appeal from a district court cannot be heard and determined because of the absence of a quorum of qualified justices, the Chief Justice of the United States may order it remitted to the court of appeals for the circuit including the district in which the case arose, t