a royalty on any byproduct that is a mineral specified in the first section of the Mineral Leasing Act (
30 U.S.C. 181), and that is derived from production under the lease, at the rate of the royalty that applies under that Act [
30 U.S.C. 181 et seq.] to production of the mineral under a lease under that Act; and