As a condition of approval under chapter 36 of this title of a course offered by an educational institution (as defined in
section 3452 of this title), each year, each educational institution (as so defined) that received a payment in that year on behalf of an individual entitled to educational assistance under this chapter shall submit to the Secretary such information regarding the academic progress of the individual as the Secretary may require.