If a claimant, in connection with a supplemental claim, reasonably identifies existing records, whether or not in the custody of a Federal department or agency, the Secretary shall assist the claimant in obtaining the records in accordance with
section 5103A of this title.