There is hereby created an account in the Treasury of the United States to be known as the Dual Benefits Payments Account. There is hereby authorized to be appropriated to such account for each fiscal year beginning with the fiscal year ending
September 30, 1982, such sums as are necessary to pay during such fiscal year the amounts of annuities estimated by the Board to be paid under sections 231b(h), 231c(e), and 231c(h) of this title and under sections 204(a)(3), 204(a)(4), 206(3), and 207(3) of
[Public Law 93–445]. Not more than 30 days prior to each fiscal year beginning with the fiscal year ending
September 30, 1982, the Board may request the Secretary of the Treasury to transfer from the Railroad Retirement Account to the credit of the Dual Benefits Payments Account any amount not exceeding the amount that the Board estimates will be necessary to pay on the first day of the next succeeding month the annuity amounts under sections 231b(h), 231c(e), and 231c(h) of this title and under sections 204(a)(3), 204(a)(4), 206(3), and 207(3) of
[Public Law 93–445], taking into account any reduction in such annuity amounts as determined under
section 231f(c)(1) of this title, and the Secretary of the Treasury shall make such transfer, but at no time shall the total amount of money outstanding to the Dual Benefits Payments Account from the Railroad Retirement Account exceed the amount necessary to pay the annuity amounts under sections 231b(h), 231c(e), and 231c(h) of this title and sections 204(a)(3), 204(a)(4), 206(3), and 207(3) of
[Public Law 93–445] for one month. Not more than 10 days after the funds appropriated to the Dual Benefits Payments Account for each such fiscal year are received into such Account, the Board shall request the Secretary of the Treasury to retransfer from the Dual Benefits Payments Account to the credit of the Railroad Retirement Account an amount equal to the amount transferred to the Dual Benefits Payments Account prior to or during such fiscal year under the preceding sentence, together with such additional amount determined by the Board to be equal to the loss of interest to the Railroad Retirement Account resulting from such transfer, and the Secretary of the Treasury shall make such retransfer. The Secretary of the Treasury shall from time to time transfer from the Dual Benefits Payments Account to the disbursing agent under
section 231f(b)(4) of this title amounts necessary to pay benefits payable from that Account.