The Secretary shall establish procedures, when practicable, under which a producer, simultaneously with repayment of his recourse loan, may obtain a nonrecourse loan on his crop (as otherwise provided for in the Agricultural Act of 1949 [
7 U.S.C. 1421 et seq.]) in an amount sufficient to repay his recourse loan.