at the request of the Board; or

if not less than 10 percent of the lime producers, producer-handlers, and importers subject to assessment under this chapter submit a petition requesting such a referendum.

the suspension or termination of the order is favored by not less than a majority of those persons voting in a referendum under subsection (b); and

the producers, producer-handlers, and importers comprising this majority produce and import more than 50 percent of the volume of limes produced and imported by those voting in the referendum.