the deadline for payments under section 801(b)(1) of such title shall, for purposes of payments under this section, be deemed to be not later than 30 days after December 27, 2020;

the amount referred to in paragraph (3) of section 801(c) of such title shall be deemed to be the amount appropriated under paragraph (1) of subsection (a) of this Act 1 that remains after the application of paragraph (2) of such subsection;

by substituting “1 of the 50 States or the District of Columbia” for “1 of the 50 States” each place it appears;

in paragraph (2)(A), by substituting “ $200,000,000” for “ $1,250,000,000”;

in paragraph (2)(B), by substituting “each of the 50 States and District of Columbia” for “each of the 50 States”;

in paragraph (4), by substituting “excluding the Commonwealth of Puerto Rico, the United States Virgin Islands, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa” for “excluding the District of Columbia and territories specified in subsection (a)(2)(A)”; and

without regard to paragraph (6);

section 801(d) of such title shall not apply to such payments; and

by substituting “under section 9058a of title 15” for “under this section”; and

by substituting “local government elects to receive funds from the Secretary under section 9058a of title 15 and will use the funds in a manner consistent with such section” for “local government’s proposed uses of the funds are consistent with subsection (d)”.

A State that is 1 of the 50 States or the District of Columbia.

A unit of local government located in a State described in clause (i).

pay the amount equal to 0.3 percent of such amount to the Department of Hawaiian Home Lands; and

subject to subparagraph (B), from the remainder of such amount, allocate and pay to each Indian tribe (or, if applicable, the tribally designated housing entity of an Indian tribe) that was eligible for a grant under title I of the Native American Housing Assistance and Self-Determination Act of 1996 (NAHASDA) (25 U.S.C. 4111 et seq.) for fiscal year 2020 an amount that bears the same proportion to the such remainder as the amount each such Indian tribe (or entity) was eligible to receive for such fiscal year from the amount appropriated under paragraph (1) under the heading “native american programs” under the heading “Public and Indian Housing” of title II of division H of the Further Consolidated Appropriations Act, 2020 (Public Law 116–94) to carry out the Native American Housing Block Grants program bears to the amount appropriated under such paragraph for such fiscal year, provided the Secretary shall be authorized to allocate, in an equitable manner as determined by the Secretary, and pay any Indian tribe that opted out of receiving a grant allocation under the Native American Housing Block Grants program formula in fiscal year 2020, including by establishing a minimum amount of payments to such Indian tribe, provided such Indian tribe notifies the Secretary not later than 30 days after December 27, 2020, that it intends to receive allocations and payments under this section.

the amount so reserved; and

each such eligible grantee’s share of the combined total population of all such eligible grantees, as determined by the Secretary.

the Commonwealth of Puerto Rico; and

the United States Virgin Islands, Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and American Samoa.

rent;

rental arrears;

utilities and home energy costs;

utilities and home energy costs arrears; and

other expenses related to housing incurred due, directly or indirectly, to the novel coronavirus disease (COVID–19) outbreak, as defined by the Secretary.

subject to the availability of remaining funds currently allocated to the eligible grantee, and

based on a subsequent application for additional financial assistance provided that the total months of financial assistance provided to the household do not exceed the total months of assistance allowed under subparagraph (A).

The income of the household does not exceed 50 percent of the area median income for the household.

1 or more individuals within the household are unemployed as of the date of the application for assistance and have not been employed for the 90-day period preceding such date.

does not exceed 30 percent of the area median income for the household;

exceeds 30 percent but does not exceed 50 percent of the area median income for the household; and

exceeds 50 percent but does not exceed 80 percent of area median income for the household; and

include appropriate measures to ensure that the privacy of the individuals and households is protected;

provide that the information, including any personally identifiable information, is collected and used only for the purpose of submitting reports under paragraph (1); and

provide confidentiality protections for data collected about any individuals who are survivors of intimate partner violence, sexual assault, or stalking.

may provide full and unredacted information provided under subparagraphs (A) through (F) of paragraph (1), including personally identifiable information, for statistical research purposes in accordance with existing law; and

may collect and make available for statistical research, at the census tract level, information collected under subparagraph (A).

qualified for unemployment benefits or

experienced a reduction in household income, incurred significant costs, or experienced other financial hardship due, directly or indirectly, to the novel coronavirus disease (COVID–19) outbreak, which the applicant shall attest in writing;

a past due utility or rent notice or eviction notice;

unsafe or unhealthy living conditions; or

any other evidence of such risk, as determined by the eligible grantee involved; and

the household has a household income that is not more than 80 percent of the area median income for the household.

the household’s total income for calendar year 2020, or

subject to clause (ii), sufficient confirmation, as determined by the Secretary, of the household’s monthly income at the time of application for such assistance.

In the case of income determined under subclause (II), the eligible grantee shall be required to re-determine the eligibility of a household’s income after each such period of 3 months for which the household receives assistance from a payment made under this section.